Мы отправляемся в 4-й иностранный полк в Кастельнодари, в департаменте Ауд. Именно здесь каждый год тысячи добровольцев проходят подготовку, чтобы вступить в Иностранный легион. Этот мифический класс французской армии открыл свои двери для нас. Это молдаване, бразильцы, корейцы, монголы, камерунцы. Все они изменят свою личность, когда окажутся в этих стенах, но все они решили служить Франции.
Мы отправляемся в Лаферм, центр за пределами полка, где добровольцы проводят первый месяц своей подготовки. Здесь легионеры учатся маршировать в ногу, подчиняться, а также французскому языку и умению жить вместе. Это самый интенсивный месяц обучения.
Прежде чем прибыть сюда, они проходят отбор в первом иностранном полку в Обани для спортивных и психологических тестов. Этот процесс отбора — прежде всего возможность оценить биографию каждого добровольца. Каждый пятый доброволец в итоге проходит обучение в легионе, и начинается оно на ферме.
Можете ли вы привести пример того, что движет тысячами добровольцев, которые каждый год вступают в Иностранный легион? Это желание начать все сначала. Потому что легионер не согласен со своим прошлым, он может быть не согласен со своей семьей, с политической системой своей страны, с чем угодно. Поэтому они ищут новую семью, новое начало. Это то, что их объединяет, то, что их объединяет. И Легион предлагает им этот новый старт, эту новую семью в совершенно новом для них контексте. Здесь есть все.
Сюда прибывают легионеры, которые до своего прибытия никогда не видели даже зубной щетки. Что касается полномочий, что это значит для всех ваших инструкторов? Легион очень требователен, когда речь идет об обучении легионеров, но в то же время благосклонен. Это наша отличительная черта. Для Иностранного легиона важна дисциплина. Легионер — это иностранец, которого нам удастся интегрировать в систему общих ценностей, у нас есть кодекс чести для легионеров, в то время как у нас есть все расы, все национальности, все религии. Легионеры под командованием старшего капрала учатся маршировать в прогулочном темпе. Именно на сияющем поле Иностранного легиона взвод осваивает свой маршевый ритм.
Напомним, что они знают песню и говорят по-французски всего две недели. Четыре! И один! Судя по возрасту, мы тоже не нравимся жирондистам! Посмотрите налево! Трасса! Вовремя прицеливайтесь! Не все идеально. Многим инструкторам приходится вставать в строй, чтобы скорректировать движение руки или ноги добровольца. Вот один из легионеров с трудом выдерживает ритм марша, и бразильский инструктор берется научить его правильному темпу.
—Построиться, построиться! Смотрите вперед, не смотрите на своих маленьких друзей! Слушайте внимательно! Направляйтесь к ангару номер 2. Сбор!.
Когда через две недели они покинут ферму, легионеры получат белые кепи. Это традиционный головной убор Французского иностранного легиона, который вручается на официальной церемонии, повторяющейся каждый день. Подобные репетиции называются учениями.
— Смирно! Вольно! Будем делать то же, что и вчера.
Подготовка, церемонии вручения белого кепи. С помощью очень простого метода: делать, переделывать и еще раз переделывать, чтобы достичь совершенства в каждой детали. Здесь инструктор учит, как правильно расположить кепи на голове. Это также возможность отрепетировать кодекс чести Легиона, который будет произнесен как единое целое на официальной церемонии. Честолюбие — это святое!
Мы сделаем небольшую разминку. Потом выпьем по стаканчику. Но в конце дня они скоро перейдут на кухню. А перед этим — к аперитиву. Но это совсем не тот аперитив, о котором вы думаете. Это та самая веревка. Прежде чем спуститься, нужно добраться до верха. Иначе вам придется немного… Позиции, позиции! Это слишком медленно! Перестаньте меня тянуть! Вниз по лестнице! Ты устал? Давай, давай еще раз! Давай еще раз! Давай сделаем еще 5! Давайте сделаем еще 6! И мы вырастили оленя! Давайте, мы вырастили оленя! Вместе, лицом ко мне! 2, 2! Давай, 3, 2, 1! Хорошо, хорошо! Видели? Ты не отпускаешь веревку, ты заходишь со всей дури, у тебя больше сил, ты ставишь ноги. Ты ошибаешься, ты сразу ставишь ноги. Ты делаешь ноги, теперь тебе слишком тяжело, ты поднимаешь ноги, контрнажимая на пресс. Есть две веревки, одна брассом, другая с ногами. Попробуем сразу брассом. Вперед! Используйте ноги! Осторожно, осторожно, мы падаем! Для начала неплохо, все в порядке! Вот так! Это намного сложнее, чем я думал! Перед каждым ужином есть традиция: вытирать пыль. Это обычай предков из Северной Африки, который заключается в том, чтобы очистить дно своего бокала небольшим количеством красного вина, чтобы удалить песок. Мы должны дождаться его! Осторожно, пыль! Стреляйте!
Попотье, самый молодой в секции, возглавляет этот ритуал, а затем приступает к следующему — песнопению Будды. Для прекрасного у нас больше нет, Для прекрасного у нас больше нет, Это заклинание и сеть! Вольно! Хорошего дня, он еще не закончился. Хорошо поешьте. Сегодня вечером — бой. Как вам еда? Давай, приятного аппетита. Погружение в фоновую паузу. И… Мне уже пришлось уложить волосы, чтобы выглядеть как все те легенды, в которые мы верили раньше. То есть ни на что. Подпишитесь. Это для вас. О, Боже. Я не прочь предложить свои губы в свисток. Итак, чтобы эта интеграция работала, легионер должен быть добровольным, но легионер приходит в Иностранный легион добровольно, и интеграция также предполагает ограничения. Другими словами, легионеры больше не говорят на иностранном языке, они говорят только по-французски. С того момента, как они проходят через ворота, с того момента, как они начинают обучение, они говорят только по-французски, и они соблюдают правила жизни Иностранного легиона, и это очень хорошо работает. Четвертый взвод собрался на курс французского языка. Да, сэр! Теперь мы готовы встать в строй для первого в этот день курса французского языка. У легионеров есть четыре месяца, чтобы освоить 400 слов французского языка. Кто не понял? Кто забыл? Что это?
Итак, да. Военная лексика, но это еще не все. Добровольцы должны знать все основы французского языка, чтобы в любой ситуации просто выразить свое мнение инструктору. Занятия ведет прапорщик Стефан, немец по происхождению, и здесь метод тоже прост. Далее — рука. Повторяем. Рука. И еще раз. Рука. Теперь смотрите. Пенни. Петиция! ХОРОШО! За этот месяц обучения у них есть только одно занятие, чтобы выучить части тела. К счастью, чтобы быть эффективными, мы знаем, как разговаривать с мужчинами. Спина! Спина! К… В этой секции с ее явным смешением национальностей есть несколько франкоговорящих. Камеруно-канадцы или мадагаскарцы, которые говорят на более или менее правильном французском. В середине рядов с зеленым беретом они помогают своим одноклассникам научиться правильно произносить каждое слово. Но теория в классе — это хорошо. Теперь пришло время практики. На свежем воздухе. Легионеры готовятся отправиться на ночной курс тактики. Они изучили теорию в классе. Теперь они отправляются в лес, чтобы научиться передвигаться группами по 15 человек, незаметно, без шума и, конечно же, без света. На практике все выглядит просто — расположиться и удерживать позиции.
Но между легионерами, которые не знают друг друга и не говорят на одном языке, это чрезвычайно сложное упражнение, которое мы будем выполнять вместе с ними. Мы будем вести тактический ночной бой, в основном перемещаясь и размещаясь. Что вы делаете? Перемещаться во враждебной среде. Уметь реагировать, если вас задействуют. Уметь защитить себя должным образом. Сначала идет большая подготовительная фаза в дневном обучении. Простая дневная тактика. После того как маневр отработан, командир группы вызывает всех ПАКСов. После этого они объяснят им, что прошло хорошо, что — плохо, и так далее. В этом упражнении инструктор играет роль джихадиста и устраивает засаду посреди равнины. Вперед и вверх! Поздравляю, вы уничтожили терроризм. Все в порядке? Теперь он стреляет, хорошая реакция, он стреляет, ответный огонь, и мы на позиции. Вы сделали все необходимое. И после этого мы быстрее продвигаемся вперед, потому что враг прямо перед нами. Все не так уж плохо, мы не так уж плохи. Лисоньеры только что вернулись с учений. Некоторые из них идут в воду, некоторые ложатся спать. Для остальных есть так называемая вахта. В течение часа каждый из них по очереди, парами или тройками, наблюдает за территорией и бродит по ферме.
Так получилось, что мы будем принимать участие, так как у нас две смены. Одна с 22:30 до 23:30. Так что все нормально, как сейчас. А вторая — с 15:30 до 16:30. И это очень много на данный момент. Вы увидите. Часы состоят из прогулок. И это все. Это забавно, потому что сейчас 11 часов вечера. Это будет не так забавно, когда наступит 3:30 утра. Итак, сейчас 3:28 утра, и у нас есть 100 минут, чтобы встать, одеться и уйти, просто выйти на улицу и больше ничего не делать. В этом нет ничего интеллектуального, это действительно просто ходьба. Ровно в 3:29 у нас есть минута, чтобы выйти на улицу. Итак, есть несколько этапов. Раньше, когда мы встретились, было 3:30 утра, и нам сказали, что в 5:30 утра цвета будут подняты. А когда мы пришли в 5:30, никто не вставал, это было вовсе не в 5:30, а в 7:30. Так что, конечно, это немного обыденно, немного забавно, но все же немного не к месту. Но это нужно было сделать. И вот первый этап дня, 7.30 утра. Все легионеры соберутся на первый сбор, чтобы сделать то, что мы называем поднятием цветов позади меня. Цвета- это цвета французского флага и цвета Иностранного легиона.
В это время капрал, адъютант и капитан проводят смотр войск, прежде чем приступить к выполнению программы дня. Она начнется в 8 утра с осмотра помещений, а затем мы приступим к техническим мероприятиям, таким как курсы тактики и многие другие сюрпризы. Давайте узнаем все вместе, поехали!
Как вы думаете, есть ли сейчас во Франции патриотический аспект? Нет, Иностранный легион — неотъемлемая часть французской армии. Иностранный легион существует уже более 160 лет. И здесь есть иностранцы, которые носят оружие, чтобы защищать Францию, французов и умирать, если их об этом попросят. Но господин легионер, прежде всего, будет сражаться за своего брата по оружию, своего товарища по легиону, своего товарища по окопам или своего командира. Это начинает утомлять, вы начинаете болеть, задумываться, это нормально.
Третья неделя нелегка. Но через десять дней, через десять дней ферма закончится. Через десять дней — Пепи Блан, через десять дней — Картье, через десять дней… Ешьте, спите в тепле, а главное — вам повезло, ведь впереди рождественские праздники.
Все бойцы, которых вы видите, сделали то же, что и вы. Все они добились успеха. Вы такой же, вот в чем разница. Если вы решили добиться успеха, вы добьетесь его. Хорошего дня. Так, четвертая секция, галоп! Я возьму Пелерона. Секция отзыва, доложить! Каждое утро легионеры встают примерно в 6.30 утра и имеют несколько минут, чтобы убрать свои спальные мешки и рюкзаки, прежде чем отправиться на поднятие цветов. После этого утреннего приема инструкторы приходят проверять комнаты, и все должно быть в полном порядке. Секция, продажа! Дайте ему отдохнуть! Ладно, все просто, ты уже сделал топографию. Я дам тебе карту, там все отмечено, ты должен найти два маяка. Хорошо, два маркера. Помимо теории, легионеры также изучают топографию. Добровольцы регулярно участвуют в гонках по ориентированию. Все, у кого есть компас, поднимите руку! Они только-только научились пользоваться компасом и читать карту, но для этого упражнения у них есть меньше часа, чтобы найти два маркера, расположенных в сотнях метров от фермы. Вот видите, номер 27. Я дам вам самим разобраться, вы же знаете, как ориентироваться по карте. Номер 27, дерево в канаве и автобус «Дикс». В группу, за которой мы следуем, входят камерунец, колумбиец, молдаванин, монгол и непалец.
Хорошо, ребята. Следующий, следующий счет. Переходим к последнему интеллектуальному занятию нашего пребывания — метанию гранаты. Впервые за время обучения добровольцам предстоит познакомиться с этим упражнением. Это гипсовые гранаты, очевидно, менее опасные, чем обычные гранаты. Однако, как отмечает один из капитанов, они все равно могут оторвать руку, если не отпустить ее. Урок проводит инструктор русского происхождения. Несколько лет назад он тоже прошел через ферму в качестве добровольца. Сегодня он обучает будущих легионеров, и у него своя методика. Моя первая реакция — крикнуть гранату, а потом лечь рядом с ней. Я ложусь, защищаю руку и остаюсь в таком положении. Я не стою так, но если я это сделаю… мы получим все в задницу. Понимаете? Да, понятно. Ты должен оставить флягу для всех. Так все смогут согреться. Давай, подвинься немного. О, здесь пахнет. Ладно, это хорошо. Оставьте ее открытой, если будет дым. Так, тихо. Просто слушайте. Теперь мы расслабимся. Немного полюбуемся огнем. Мы можем поболтать. Нет проблем. Мы посмотрим что-нибудь. А потом споем. Иностранный легион — это сплоченное товарищество.
Раз в неделю у легионеров есть возможность отдохнуть у костра. Это возможность сесть и спеть, и все они приглашаются группой по национальности, чтобы спеть песню на своем родном языке. Доннассан, доннассан Вот так. Если вы хотите затянуть Go on the little perlo, go on, go on the little perlo You do life to the rassom that it’s the mollo You know… completely different.
И последний вопрос, в иностранных легионах есть нечто очень важное — это пение во время марша и т.д.
Почему важно петь во время марша? Почему важно петь? Ну, пение — это средство сплочения. Часто говорят, и я думаю, что это в основном правда, что отряд, который хорошо поет, — это хороший отряд. Поэтому я повторю, если позволите, слова капитана Селоса, сказанные более 40 лет назад. Марширующий оркестр выполняет четыре задачи: поддерживает энергию, утверждает каденцию, объединяет 40 тембров в единое поле, пробуждает в каждом из нас глубокое чувство общности и придает превосходному звучанию отряда в движении продолжение, которое усиливает его.
И дело в том, что Иностранный легион снова стал войском, которое знает, которое должно… которое поет лучше всех в мире. Элитные войска должны петь хорошо. Новый Мондо, это поющий Кейптаун, приближающийся, пусть он пройдет.
